san diego daily news, get informed. TEIL2

sodala, nachdem uns die herrn aus strawa mit mehr als zwei weinenden augen wieder verlassen haben und weiter nach vegas gereist sind (hoffe, ihr seid gut angekommen, burschen) hatte ich wieder mal zeit, meinen alkoholspiegel auf unterem niveau zu halten (zumindest bis heute, da ebi und alex auf nen visit kommen) und mir mein san dee-leben zu verschoenern. wie koennte das am besten gehen? ja, genau. am besten, man findet endlich ein zu beziehbares apartment. und genau das haben wir! juhuuu! gatsch und ich haben vor einigen tagen einen sehr altem schlitzohr (die bude is eher ein drecksloch und dafuer viel zu teuer) die rent bezahlt, nen vertrag unterschrieben und duerfen somit heute einziehen. furniture hamma auch schon gekauft. und zwar: eine ledercouch, einen ventilator, ein bett, ein nachtkasterl und einen couchtisch fuer insgesamt 50 $!!! good deal :)
fotos folgen natuerlich.

beim hakln im jrdn.restaurant is` einfach nur typisch amerikanisch. d.h. eine station besteht aus ca. 5 oder vielleicht sogar 6 tischen. zustaendig dafuer ist 1frontserver, 1backserver und dann gibts noch die runner, welche dir das essen raustragen. hm, da fragt man sich schon, wer sich dieses komische system ausgedacht hat... aber naja, es sind wahrscheinlich deshalb so viele, die sich um ein paar tische kuemmern, weil die meisten kellner einfach nur stundenten sind, oder voijacks und einfach nix drauf haben. aus diesem grund haetten sie uns aus oesterreich geholt... bezahlung is eigentlich eh a wahnsinn. wenn man bedenkt, dass wir meistens von 5. oder 5.30 nachmittags bis 11.30 in der nacht arbeiten, danach furt gehen koennen, am morgen extremst lange schlafen koennen und uebertags immer frei haben... ja, uns gehts gut :)
die kuechen-jungs sind ziemlich international und as essen is einfach der hammer. aehnlich wie im wharf, auf den caymans. dazu gibts noch ne eigene sushi-bar und wie sollte es anders sein, total laessig eingerichtet, extremst lecker usw...

des weiteren hat san diego ueber 90 golfplaetze zu bieten (ich hab erst einen einzigen gesehen. du mehrere, gatsch???). san diego ist eingeteilt in mehrere parts, wie zum beispiel die bezirke in wien, nur haben die hier namen fuer die kleinen cities... wir sind in pacific beach, dann gibts noch mission beach, la jolla, la paloma (nicht ganz richtig), oldtown, balboa park, north park und eben downtown. dort spielt sich das meiste in der fifth avenue ab. es gibt riesige malls (Horton Plaza mall), zahlreiche shops, restaurants, hotels...

ernaehren tun wir uns meistens von dairy queen, taco bell, belgian waffle`s, club-sandwiches, mueslis und sushi. gatsch faehrt mitn skateboard herum, haut si ab und zu mal wieder auf de pappalatur und i versuch mit meinem bmx ein wenig ueber die curbs zu huepfen. in 2 tagen sollt ma beide unser road bike haben und ein auto is auch schon in aussicht.

was willst denn noch mehr?
flug nach las vegas?
auf den highway nb.1 nach frisco zu rauschen?
oder mitte september beim triathlon in los angeles zuschaun???
ich weiss es auch noch nicht....

heute gibts weitere fotos vom beach in san dee. bitte hier klicken. und nicht vergessen, das "show details" kasterl muss ein haeckchen haben... ge,... mama....

you stay classy, san diego
euer
roli

kurzer stop der weltreisenden in san dee...

vorgestern um 3.50pm sandee-ortszeit hat mein telefon geklingelt, ob wir 2 nicht ein paar tage zeit haetten, den 2 anderen weltreisenden zu zeigen, was in san dee denn so abgeht...
nicht grade ueberraschend, aber doch etwas kurzfristig wenn man bedenkt, dass die 2 strasswalchner wenige stunden spaeter schon vor unserer haustuere standen.
wenn ich meine zwei freunde bitte vorstellen darf, der herr in hellblau ist der massa hiasi, ein genialer freak in sachen computer und elektronik mit seinem werten kameraden, den herrn in rosa mit dem namen stefan, ein nicht zu unterschaetzender spassfaktor fuer die letzten abendstunden...
bild ist in unsrer jrdn-bar geschossen worden.

leider hatten gatsch und ich etwas wenig zeit, um den sandee-aufenthalt laengerfristig zu planen und nett zu gestalten (verdammt noch mal, ich muss taeglich arbeiten!!! gatsch hat frei.), somit mussten wir einfach wieder mal improvisieren und dies geht am besten, wenn man den naechst taegigen tagesabschnitt bei ein paar flaeschchen bier plant.
die wohl beste idee: go for a nice surf.
unglaublich, aber wahr, wir habens endlich geschafft - unser "surfing-jungfrauen-dasein" hat endlich ein ende gefunden. wir haben uns entschlossen, etwas frueher als normal aufzustehen (d.h. gegen 9.30 morgens!!!) und uns beim nahegelegenen surfshop 4 hardboards und dazupassende wetsuits auszuleihen.
hier seht ihr, was draus geworden ist. (nicht vergessen, das kleine surf-versuch-video anzuklicken)

nicht zu vergessen, ihr muesst euch unbedingt die page der 2 weltreisenden anschauen und am besten etwas mehr zeit nehmen um die fotos und eintraege genauer zu studieren. es lohnt sich!!
www.lixl.com

san diego daily news, get informed. TEIL1

ok, nach nun fast einem ganzen monat bei den verrueckten, ist mir aus sicherer hand zugesteckt worden, meine informationsquellen auf dieser seite lassen zu wuenschen uebrig. es solle den anschein haben, ich mache zu viel urlaub anstatt des gebuchten arbeitsaufenthaltes in den staaten der unfreiwilligen freiheiten. somit hab ich vor, mit diesem post inklusive neuem fotoalbum meine faehige auslandskorrespondenz fuer jedermann ersichtlich zu machen.

also, etwas mehr ueber san dee...

wie schon mal erwaehnt zaehlt san dee, die 2.groesste stadt kaliforniens (kurz nach los angeles) 2.4 millionen einwohner und ist zudem die am schnellsten wachsende grossstadt der usa.. san diego liegt etwa 200km suedlich von los angeles (ca. 400meilen entfernt von phoenix - selbst erprobt) und die suedliche stadtgrenze ist zugleich die staatsgrenze nach mexiko. sprich, ein trip nach tijuana (party-stadt der amerikaner, bekannt aus OC-California) kostet uns grad mal 20min zug-fahrt.

San Diego ist nicht nur reizvoll wegen der surfer, skater, geilen hasen und silikonbruesten, sondern auch fuer die weltbekannte "seaworld"!!! Pinguine zu hunderten, delfine, seeloewen, otter und wale sind hier dressiert worden, um in mehr als 30shows pro tag ihre kunststuecke zu zeigen. schwebebahn, karussel und dergleichen mitinbegriffen.

La Jolla ist ein ganz besonderes, reiches viertel der wohlhabenden amerikaner. auch unser schwarzenegger soll sich des oefteren dort aufhalten. nicht oft, gerade 1 einziges mal, aber immerhin, war ich dort laufen, entlang der strandpromenade, waehrend die sonne spaetabends in knall rot-bis-gelben farben untergeht und jeder der urlauber, wie auch einheimischen stehen bleibt und die paar minuten einfach nur auf den ozean starrt. genau das gleiche bild in der arbeit - (wenn ich mal dort bin...) der kuechenchef und alle manager hoeren auf zu hakln und schauen einfach nur richtung meer!!!
fortsetzung folgt.....

des weiteren moechte ich schon mal vorankuendigen, dass uns der werte herr eberhard und dessen begleitung, herr alexander in naher zukunft einen gegenbesuch in san diego abstatten werden.... was daraus wird, gibts wie immer hier.
greetz und bleibts gesund.
enjoy ya life
euer roli

neues fotoalbum ueber san dee impressions hier.

movie phoenix...

hey kids,

neuer link zu kleinem video-ausschnitt unseres phoenixtrips.

phoenixnet2 @ rolisteger.blogr.com

2 sind drauf. einfach anklicken
enjoy here.

cheeR.S.

on the way to phoenix and back...

oh, this weird and very strange trip....

hey guys, zumindest wieder gut heimgekommen, waren wir doch 4 verrueckte tage lang unterwegs!!
der weg: 400 meilen lang, die strecke von san diego nach phoenix, vorbei an indianer-camps und ueber die meist endlos langen highways von california und arizona, bei einer hitze von 45grad minimum. god bless, we had a aircondition.

die bar: dort angekommen, vor der obligatorischen dusche das erste dosnbier geknackt (an alle, die es bis jetzt auch noch nicht wussten, der ebi tut sich extremst schwer beim oeffnen dieser silbernen verschlussmechanik..) gaudi ghabt, gfeiert und das uebliche eben... wir waren furt.
echt nix dagegen zu sagen, doch mir ist skuriler weise mein fotoapparat abhanden gekommen, was die stimmung natuerlich zu spaeterer stunde extremst gedrueckt hat.

die tage: alex und ebi waren arbeiten. gatsch und ich haben uns wie in miami gefuehlt und die shopping-malls durchwuehlt. fuer sightseeing war keine zeit.
konnten nicht wiederstehen, ein paar auto-stores besucht und die extremst geilen vehicel abgeknipst. am abend war'ma extremst geil "sushi-essen" in der RAbar, gut und teuer, aber trotzdem war unser hunger noch nicht gestillt, also auf schnellsten wege zum "subway" auf ein getoastetes chicken-sandwich. ok, und noch der cheeseburger beim macci. die clubs sind alle riesengross, 30min schlange stehen ist minimum und die stimmung gigantisch!!!!
jedoch, einstimmig haben gatsch und ich beschlossen, dass die hasen bei uns in CA besser sind...

weitere highlights: was nicht grad unter "highlight" in positivem sinne zu verstehen ist, dass ich von meinem pech weiterhin verfolgt wurde und ohne weiterer erklaerung den fucking autoschluessel fuer unser rental-car "verlegt" habe. bemerkt wurde dies erst fruehmorgens als wir alle fertig fuer die rueckreise angetreten waren. den weiteren verlauf der naechsten 6 stunden koennte man als "geduldsprobe" verstehen.
vielfache telefonate mit den firmen, abschleppwagen geordert, 2 stunden auf diesen gewartet, auto abgeschleppt, aufgeknackt, neuen schluessel geordert, auto neu programmiert, fertig.
nicht lustig.

ein paar weitere nette fotos gibts hier.
(achtung: bilder koennten nicht ersichtlich sein, falls das kleine kasterl in bildmitte neben "Show Details" nicht angeklickt ist - bitte pruefen)

umziehen, unser neues hobby...

hey folks,

naja, nachdem wir noch immer kein apartment gefunden haben, jedoch schon beim ersten catering ghaklt haben / etwas extra-money earned / und schon zum ca. 4.mal umgezogen sind ... hat uns der mut trotzdem noch nicht verlassen.

san dee is ne geile stadt, extremst komische leute triffst und lernst hier kennen und seit gestern duerf ma wieder im hotel schlafen (was die apartment-situation regelrecht erleichtert, da wir anstatt des normalpreises von 389$ pro nacht nicht selber bezahlen muessen)!!!

hab ein paar fotos auf meinen flickr.account gladen. etwas durcheinander, aber arbeite noch dran. hier gehts zum link.

bis die tage
liebe gruesse
von www.gatschundrolinsandiego.blogspot.com

nachtrag radwoche lucien van impe

kleinen ausschnitt aus meinen vergangenen wochen daheim...
ausser biken, wengal furtgehen und noch weniger arbeiten hab ich damals ja net getan
danke papa, fuer die tollen fotos....

radwoche lucien van impe, anfang juni 06, uttendorf/pinzgau

give me a call...

noch ne wichtige info!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
falls anrufen, dann bitte nur so> 0810 255 255 waehlen, danach der stimme zuhorchen, meine nummer eingeben: 619 518 3975 und ich glaub, dann noch die raute-taste druecken und ihr kommt zu mir. damit zahle ich wenig und ihr nur 6.8 cent in der minute. ansonsten kostet mich das 2dollar in der minute. MICH!!!! bitte nicht machen!!!!
am besten ruft ihr um 20h MEZ an. dann ist es bei mir 11h morgens.
da sollte ich schon auf sein. bitte nicht wenn ich schlafe telefonieren!!!!!

(ist nun schon ca. 4mal passiert)
wir hier sind 9 (neun) stunden hinten. bitte ausrechnen.

cheeR.S.
+1 619 518 3975
www.jrdn.com
r_steger1@yahoo.de
www.gatschundrolinsandiego.blogspot.com




waiting 2.5 hours for flight in denver