2 gerry languaged austrians are going to have some fun, beach and a bunch of work in san diego, california. starting date: 28.july2006 .......................................... change swim.bike.run. ..... to sun.beach.rum.

Friday, October 27, 2006

arbeitsstunden im jrdn...

damit ihr mal sehen koennt wie "schwer" wir arbeiten (www.jrdn.com) hab ich mir gedacht einfach mal meinen employee-clockout-zettel online zu stellen... d.h. durchschnitts-stunden pro woche sind 25.30h, somit hatte ich letzte woche schon 20min ueberstunden!!!

aja, und warum bei sales und tips nichts steht bleibt mein geheimnis :)

greetz
roli

p.s. freu mich schon auf jeglicher weise bloede kommentare.

Friday, October 20, 2006

trip to los angeles...

hey folks,

2 tage frei, fahrbaren untersatz, etwas geld in der hosentasche und viel bloedsinn im kopf... was passt da besser als unsern lang ersehnten wunsch nachzugehen, einen short-trip nach los angeles zu machen. los ging´s schon frueh morgens um 11uhr, im gepaeck noch ein amerikan. arbeitskollege, joe, der sich genauso wie wir auf eine typisch touristische sightseeing-fahrt eingestellt hat. unser erstes ziel: universal studios. 3D-animationen, achterbahnfahrten, lustig verkleidete spongebob´s und hello kitty´s und viel kitsch.


nach fast food, candy, rollercoast-fahrt: der uebelkeit trotzend machten wir uns frueh abends auf den weg nach beverly hills, zum viert(!)best gewaehlten restaurant in ganz nordamerika, dem LA spago von wolfgang puck! (link) natuerlich nicht ohne grund, da unser ehemaliger manager auf den cayman islands, horst, nun assistent GM in los angeles geworden ist und uns ausser super service und reichlich koestlichkeiten, auch noch ehrenwerter weise wolfgang puck persoenlich vorgestellt hat. hoagascht auf oesterreichisch, foto geschossen und jeder von uns hat ein kochbuch mit widmung ueberreicht bekommen. kaum vorstellbar wie wir uns gefreut haben..... nachts wurden bei ein paar bierchen im irish pub alte geschichten erzaehlt, gebloedelt, rumgelaufen und wiedermal fotos geschossen. uebernachtet: im santa monica-hostel.

am naechsten tag gings aehnlich touristenmaessig weiter: eggs benedict gefruehstueckt, runter zum venice beach. der ort, an dem die kuenstler und welche gerne welche waeren all ihren kram zur schau stellen um etwas geld zu verdienen, die meisten sogar um irgendwie ueberleben zu koennen. wie der zufall so wollte, hatten wir noch einiges zu glotzen, da grad ne cop-serie am beach gedreht wurde.

spaet nachmittags gings noch nach bel air, beverly hills, den hollywood-boulevard entlang, etwas shoppen und natuerlich touristen-poser-fotos schiessen.

hier gibts wie immer den link zum original roli-LA-fotoalbum. sehenswert.

p.s. fazit: schoene ablenkung vom sonst ach so stressigen alltag :)

enjoy ya life, euer roli

Saturday, October 14, 2006

what up biatches??....

im moment gibts mal nicht ganz so viel zu erzaehlen, deshalb die sperrlichen posts auf meinem blogger.... folgend ein paar kurzinfos mit digitalem beweismaterial:

ausflug der westkueste entlang, richtung norden - carlsbad.

gekocht wird schier taeglich. oesterreichisch natuerlich.

kaiserschmarrn mit vollkornmehl...

wenn uns fad is´nemma ganz gerne mal meine video-cam und gatschis skateboard, schmeissen alles in unsern isuzu-rodeo und suchen irgendwo einen netten spot um ein paar tricks aufzunehmen...

bloeder weise, oke, extremst gschissener weise hat mir vorgestern irgend so ein jerk mein bmx gefladert...

nette sunset impression in la jolla...

... und spaet abends? das uebliche natuerlich...


greetings
euer roli.

Saturday, October 07, 2006

ford isuzu bonsai.

jawoiiii!!!!

gesucht. gefunden. jetzt hamma´s endlich gschafft uns einen "fahrbaren" untersatz zu besorgen.
-
ein feststecken der letzten paar wochen in san diego hat uns doch etwas zum ueberlegen veranlagt, ob wir 2 uns nicht ein vehicel zulegen sollten!! grund dafuer ist, dass wir ausser sightseeing in downtown auch noch nen trip nach mexiko, los angeles, hollywood, santa barbara etc. vorhaben - UND desweiteren steht ja noch ein groesserer trip durch halb californien aus....
-
auto: isuzu rodeo SL 1991, V6
verschlissen: reifen, lack, heckklappe kaputt, fahrerseite fenster (mechanik tot, geht nimmer automatisch zu, beweisfoto unten)...
verbrauch: 18(!) miles per gallon (das entspricht ca. 12L auf 100km!!)
... da koennen wir mit nem hummer leicht mithalten ...
preis: 1500$
unsre ersten impressionen eingefangen auf digitaler fotografie:
-

ohne pimpin´ geht hier gar nix.


folgendes foto zeigt oesterreichischen einfallsreichtum.

ok, fazit 3 tage nach dem kauf: "viiieeel spass"
euer roli

Wednesday, October 04, 2006

do you myspace and do you race??

hey,

falls wer von zu hause myspaced moechte man mich doch bitte kurz kontaktieren und adden. findest mich unter: rolandsteger. (anmk.: seite noch im aufbau)
-
ansonsten war ich voriges wochenende in mission bay bei einem triathlon, zum girlies anfeuern. (leider nur zuschaun, aber um 6.30h frueh waers mir im pazifik eh zu kalt gewesen...)
die strecke: 500m-swim / 15km-bike / 5km-run.
die wassertemperatur: soo klein.
das wetter: smoggy.
die athleten: 1.700 starter. alle supergut drauf.
die raeder: von alten bianchi´s aus den 70er bis hightech kuota´s, cervelo´s, look´s, scott´s, javelin´s.... (die amis sind die gleichen freaks wie wir, burschen...) "zipp viva!!"



MICHELLE JONES, amerikanische PRO-TRIATHLETIN:



go on.

euer roli.